1 00:00:09,209 --> 00:00:10,267 Ah, danke, Yeoman. 2 00:00:10,343 --> 00:00:12,436 Nein, Captain, danke. 3 00:00:18,785 --> 00:00:21,948 Wir haben viel von Gott gesehen Wunder auf unseren Reisen 4 00:00:22,022 --> 00:00:24,616 gemeinsam durch den Raum, Herr Schnorchel. 5 00:00:24,858 --> 00:00:27,088 Aber ich denke, sie steht ganz oben auf der Liste. 6 00:00:28,028 --> 00:00:32,294 Wissenschaftlich gesehen, Captain, da Es ist nichts Wunderbares an dem Freibauern. 7 00:00:32,365 --> 00:00:35,801 Ihre chemische Zusammensetzung ist eigentlich 94 % Wasser, 2 % Kohlenstoff... 8 00:00:35,869 --> 00:00:41,171 Herr. Schnorchel, es gibt einige Dinge Die Wissenschaft kann es einfach nicht erklären. 9 00:00:41,941 --> 00:00:45,138 ALIEN: Geh nicht weiter. Sie wurden gewarnt. 10 00:00:45,245 --> 00:00:47,770 Und das könnte einfach sein einer davon jetzt. 11 00:00:48,448 --> 00:00:50,507 Meine Herren. Kampfstationen! 12 00:01:01,194 --> 00:01:02,422 (ALLE AUSRUFE) 13 00:01:10,503 --> 00:01:11,868 Herr. Schnorchel, 14 00:01:16,676 --> 00:01:18,166 Was ist das? 15 00:01:21,147 --> 00:01:22,546 Faszinierend. 16 00:01:23,783 --> 00:01:26,411 Wissenschaftlich gesehen das ist nicht möglich. 17 00:01:28,054 --> 00:01:29,715 Stirb, Erdling! 18 00:01:32,292 --> 00:01:34,192 Yeoman McNally! 19 00:01:34,627 --> 00:01:37,994 Mein Gott! Sie hat sich verwandelt in einen Würfel! 20 00:01:38,832 --> 00:01:41,130 Technisch gesehen Sie ist ein Dodekaeder. 21 00:01:41,201 --> 00:01:42,668 (AUßERIRDISCHES GRUNZEN) 22 00:01:44,771 --> 00:01:45,760 (GRUTZT) 23 00:01:45,839 --> 00:01:47,272 Nein! Kapitän. 24 00:01:48,708 --> 00:01:52,974 Jetzt ist sie Staub, wie ihr alle bald sein werdet! 25 00:01:58,218 --> 00:02:00,277 Was für eine Ladung aus altem Müll! 26 00:03:05,552 --> 00:03:07,179 IAN: Das kann sein ein erfahrener Verleger, 27 00:03:07,253 --> 00:03:10,450 aber Ihre Publizisten tun es nicht Habe mein Buch fest im Griff. 28 00:03:10,523 --> 00:03:11,854 Schönes Papier. 29 00:03:11,958 --> 00:03:15,325 IAN: Ich sollte interviewt werden Time, Newsweek, The Economist, 30 00:03:15,395 --> 00:03:18,228 keine billigen Zeitschriften die Gore feiern. 31 00:03:19,299 --> 00:03:23,133 Ich dekonstruiere das Grundlagen der modernen Mythologie! 32 00:03:24,070 --> 00:03:28,200 Ich weiß, dass mein Buch „Satans“ hieß Sexsklaven, aber darum geht es nicht. 33 00:03:28,274 --> 00:03:31,243 Würden Sie Irving Stone verputzen? im Big Hooters Monthly 34 00:03:31,311 --> 00:03:34,678 weil sein Buch hieß Die Qual und die Ekstase? 35 00:03:34,747 --> 00:03:36,078 Würdest du? 36 00:03:37,050 --> 00:03:40,281 (Seufzend) Also gut, was ist Der Sinn darin, mich als Redner zu buchen 37 00:03:40,353 --> 00:03:44,289 auf einer Science-Fiction-Convention für eine kitschige Fernsehsendung aus den 60ern? 38 00:03:44,357 --> 00:03:46,951 "Jenseits des Jenseits. 25-jähriges Jubiläum.“ Wow! 39 00:03:47,060 --> 00:03:49,528 Das ist nicht mein Publikum. 40 00:03:49,762 --> 00:03:53,129 Mein Publikum ist im International Symposium für mythologische Forschung 41 00:03:53,199 --> 00:03:56,134 auf den Bahamas, Dort sollte ich sein. 42 00:03:56,402 --> 00:03:58,063 Alle Kosten bezahlt! 43 00:04:00,807 --> 00:04:01,796 NEIN! 44 00:04:01,908 --> 00:04:03,967 "Sie und ein Gast sind eingeladen zum Moorwood Hall Hotel, 45 00:04:04,043 --> 00:04:06,944 „25 Meilen außerhalb von Bristol für…“ Ja! 46 00:04:07,013 --> 00:04:09,379 Ich absolut, definitiv nicht... 47 00:04:09,449 --> 00:04:12,247 Vermisse es um Himmels willen. Ja, er ist begeistert. 48 00:04:12,485 --> 00:04:15,249 Ja, er kann es kaum erwarten. Tschüss. Danke schön. 49 00:04:17,457 --> 00:04:19,152 Jenseits des Jenseits! 50 00:04:19,726 --> 00:04:21,489 Wovon redest du? 51 00:04:22,462 --> 00:04:27,422 Jenseits des Jenseits. Komm schon, es ist das Die beste Fernsehserie aller Zeiten. 52 00:04:27,500 --> 00:04:29,161 Ich habe jede Folge gesehen etwa hundert Mal. 53 00:04:29,235 --> 00:04:32,136 Oh, ich sehe, du hattest eine reiche, lohnende Kindheit. 54 00:04:32,205 --> 00:04:34,036 Die dunkelsten Bereiche des Weltraums. 55 00:04:34,107 --> 00:04:36,507 Die entferntesten Grenzen des Abenteuers. 56 00:04:36,576 --> 00:04:39,807 Eine Raumschifffahrt ins Unbekannte, 57 00:04:39,879 --> 00:04:43,542 die Geheimnisse erforschen die jenseits des Jenseits liegen. 58 00:04:47,587 --> 00:04:48,986 Wir müssen gehen. 59 00:04:49,055 --> 00:04:50,113 Wir? 60 00:04:50,490 --> 00:04:54,290 Du glaubst nicht wirklich, dass Beyond Die Beyond-Fans haben eine bleibende Leidenschaft 61 00:04:54,360 --> 00:04:57,887 für die Mythologie, für die Erkundung die faktische Grundlage von Legenden? 62 00:04:58,031 --> 00:05:01,797 Hast du die Episode gesehen, in der Mr. Snork wird ihm von Aphrodite das Gehirn gestohlen? 63 00:05:01,868 --> 00:05:02,926 Ich gehe nicht. 64 00:05:03,002 --> 00:05:04,230 Sie können die Sterne treffen! 65 00:05:04,304 --> 00:05:06,465 Ich möchte mich treffen berühmte Gelehrte. 66 00:05:06,539 --> 00:05:09,030 Sie könnten etwas ganz Neues finden Publikum aus eifrigen Lesern. 67 00:05:09,108 --> 00:05:12,271 Ich möchte das gewinnen Bewunderung meiner Kollegen. 68 00:05:12,345 --> 00:05:17,510 Ihr könntet doch ein freies Zimmer haben man kann essen und ein großes Honorar. 69 00:05:17,583 --> 00:05:18,743 Ich will 70 00:05:20,920 --> 00:05:22,649 um die Sterne zu treffen. 71 00:05:23,423 --> 00:05:28,451 Um etwas ganz Neues zu umarmen Publikum aus eifrigen Lesern. 72 00:05:28,528 --> 00:05:29,586 Ich gehe packen. 73 00:05:39,238 --> 00:05:40,967 Mach dir keine Sorgen, wir sind fast da. 74 00:05:41,040 --> 00:05:43,270 Das ist was Die Donner-Partei sagte: 75 00:05:43,343 --> 00:05:46,176 kurz bevor sie fragten, „Hat jemand Hunger?“ 76 00:05:46,245 --> 00:05:47,644 Ach, komm schon. 77 00:05:50,450 --> 00:05:51,781 (GRUNZEN) 78 00:05:53,986 --> 00:05:56,784 Würdest du dich entspannen? Was könnte möglicherweise etwas schief gehen? 79 00:05:56,856 --> 00:05:58,790 Du wirst es haben eine tolle Zeit. 80 00:05:59,392 --> 00:06:00,620 Versprechen? 81 00:06:00,993 --> 00:06:02,119 Ja. 82 00:06:02,195 --> 00:06:03,219 (keuchend) 83 00:06:03,663 --> 00:06:05,392 Schauen Sie sich diesen Ort an. 84 00:06:08,835 --> 00:06:10,427 IAN: Glauben Sie, dass wir das tun werden? Kann ich mein Auto finden? 85 00:06:10,503 --> 00:06:11,629 (Husten) 86 00:06:11,704 --> 00:06:14,571 Nun, wenn nicht jetzt, auf jeden Fall im Frühjahr. 87 00:06:16,309 --> 00:06:17,503 Freut mich, dich noch zu sehen Hab deinen Sinn für Humor. 88 00:06:17,577 --> 00:06:18,908 Willkommen, Erdlinge. 89 00:06:18,978 --> 00:06:22,243 Andererseits Ihr Auto war nicht im Schnee begraben, 90 00:06:22,315 --> 00:06:24,408 und du musstest nicht wandern 5 Meilen durch den Schneesturm 91 00:06:24,484 --> 00:06:26,452 Tragen ein 2-Tonnen-Koffer! 92 00:06:27,120 --> 00:06:31,056 Ich habe auch nicht 50 Exemplare von mir mitgebracht Buch statt Wechselkleidung. 93 00:06:31,124 --> 00:06:32,523 Das absolute Minimum. 94 00:06:32,592 --> 00:06:33,889 Außerdem brauchst du es nicht ein Wechsel der Kleidung 95 00:06:33,960 --> 00:06:38,158 wenn Sie beabsichtigen, Ihr gesamtes Geld auszugeben Zeit in der Sauna und Daiquiris schlürfen. 96 00:06:38,231 --> 00:06:41,564 IAN: Wir könnten tagelang hier sein, wenn dieser Schneesturm nicht nachlässt. 97 00:06:41,634 --> 00:06:42,623 (LACHT) 98 00:06:43,102 --> 00:06:47,630 Mein einziger Trost ist die Möglichkeit Es könnten tatsächlich Leute hier sein 99 00:06:47,707 --> 00:06:49,470 die es zu schätzen wissen das Studium der Mythologie 100 00:06:49,542 --> 00:06:55,344 und umarme meine Systematik Dekonstruktion des Mephisto-Irrtums. 101 00:06:55,415 --> 00:06:59,545 Hey, warst du nicht dieser schreckliche Raum? Faultier von Umgluck in Episode 13? 102 00:06:59,619 --> 00:07:01,416 (SPIELZEUGWAFFENZAPPEN) 103 00:07:01,487 --> 00:07:02,511 Randi. 104 00:07:02,588 --> 00:07:03,612 (Zappen geht weiter) 105 00:07:03,689 --> 00:07:04,713 Randi! 106 00:07:04,791 --> 00:07:08,056 SNORK: Ich glaube, ich trug einen rotes Hemd, als wir auf Altair 7 landeten. 107 00:07:08,127 --> 00:07:09,924 PIERCE: Nein, nein, nein, nein. Ich trug das rote Hemd. 108 00:07:09,996 --> 00:07:10,985 Nein, das warst du nicht. 109 00:07:11,063 --> 00:07:12,428 Ich trage immer das rote Hemd. 110 00:07:12,498 --> 00:07:14,557 Nein, du hattest die Woche frei. Ich hatte das rote Hemd. 111 00:07:14,634 --> 00:07:16,659 Ah! Ja natürlich. Er hat völlig recht. 112 00:07:16,736 --> 00:07:19,102 Und was ist mit als du auf Baloff gelandet bist? 113 00:07:19,172 --> 00:07:21,766 Ausgezeichnete Frage, aber nur Bitte eine pro Kunde. 114 00:07:21,841 --> 00:07:22,933 Nächste? 115 00:07:24,444 --> 00:07:26,309 Ja, die junge Dame. 116 00:07:26,379 --> 00:07:29,405 Warum haben die Nymphen von Zontar sechs Brüste haben? 117 00:07:32,084 --> 00:07:38,148 Äh... Weil, ähm, weil Ihre Jungen sind sehr hungrig. 118 00:07:40,226 --> 00:07:41,318 Nächste? 119 00:07:41,794 --> 00:07:42,783 Au! 120 00:07:43,796 --> 00:07:44,785 Wer sind diese Verrückten? 121 00:07:44,864 --> 00:07:45,956 Psst! 122 00:07:46,966 --> 00:07:48,297 Wissen Sie, in „The Dauri Chase“ 123 00:07:48,367 --> 00:07:52,770 die Seriennummer des Raumschiffs Der Explorer wurde geändert. 124 00:07:52,839 --> 00:07:58,141 Es war NCE74A. Sollte nicht es war NCE174F? 125 00:07:59,278 --> 00:08:02,111 Das ist Conrad Stipe, der Schöpfer der Show. 126 00:08:02,181 --> 00:08:05,844 Das sind alles weltberühmte Stars von Beyond the Beyond. 127 00:08:07,854 --> 00:08:12,917 In der Woche zwischen den Episoden das Schiff wurde von den Wollerts neu gestrichen, 128 00:08:13,493 --> 00:08:16,553 abstoßende Kreaturen, die es sind notorisch schlecht in der Rechtschreibung. 129 00:08:16,629 --> 00:08:18,859 Du meinst das angeschwemmte Dinge. 130 00:08:18,931 --> 00:08:20,523 Pssst. Wie können Sie Sag das? 131 00:08:20,600 --> 00:08:22,761 Diese Leute sind die Gäste Ehrenzeichen auf einem Kongress 132 00:08:22,835 --> 00:08:25,929 feiert den 25 Jahrestag ihrer Show. 133 00:08:26,239 --> 00:08:27,433 Genau. 134 00:08:27,507 --> 00:08:28,633 Was? 135 00:08:29,575 --> 00:08:31,236 Wir gehen so schnell wie möglich Die Straßen sind befahrbar. 136 00:08:31,310 --> 00:08:32,436 Aber wir sind gerade erst angekommen. 137 00:08:32,512 --> 00:08:34,207 Und ich habe schon Angst für unsere geistige Gesundheit. 138 00:08:34,280 --> 00:08:36,680 Dies ist eine Konvention für psychisch Kranke. 139 00:08:36,749 --> 00:08:38,979 (Seufzt) Du bist es auch hart für diese Leute. 140 00:08:39,051 --> 00:08:41,815 Betrachten Sie es als kulturelle Wertschätzung. 141 00:08:41,888 --> 00:08:45,756 Oder ein Fest der Kunst, hmm? 142 00:08:45,825 --> 00:08:47,292 WINTHROP: Für eine begrenzte Zeit, 143 00:08:47,360 --> 00:08:52,354 eine echte Nachbildung von Captain Pierce's Conglomeration Gürtelschnalle, 144 00:08:52,431 --> 00:08:56,561 für nur L20. Und das Licht funktioniert! 145 00:08:57,136 --> 00:08:58,364 Wow! 146 00:08:58,437 --> 00:09:02,100 Oh, sei ernst, Randi, das ist es nur ein Stück Plastikmüll. 147 00:09:02,174 --> 00:09:04,540 Warte, bis du an der Reihe bist, junger Mann. Ich war zuerst hier. 148 00:09:04,610 --> 00:09:08,512 Ich habe absolut kein Interesse daran so eins kaufen. Tante Elsa? 149 00:09:08,714 --> 00:09:10,682 Lan? Randi? 150 00:09:12,351 --> 00:09:14,148 Was bist du? machst du hier? 151 00:09:14,220 --> 00:09:15,244 Wie viel hast du getan? sagen wir, das war? 152 00:09:15,321 --> 00:09:16,345 L20. 153 00:09:16,422 --> 00:09:17,650 L20? Ja. 154 00:09:17,723 --> 00:09:18,883 ELSA: Was machst du hier? 155 00:09:18,958 --> 00:09:21,984 Ich werde gegen mich gehalten Wille durch die Verwüstungen der Natur 156 00:09:22,061 --> 00:09:24,552 und die Unwissenheit meiner Verleger. 157 00:09:25,264 --> 00:09:26,322 Was ist deine Entschuldigung? 158 00:09:26,399 --> 00:09:29,698 Wo sonst kann man es bekommen eine Gürtelschnalle von Captain Pierce? 159 00:09:31,003 --> 00:09:34,939 Warst du nicht der schreckliche Raum? Faultier von Umgluck in Episode 13? 160 00:09:35,007 --> 00:09:37,168 Nein, das war ich nicht, du schrecklicher... 161 00:09:38,578 --> 00:09:40,705 Furchtbar schöne junge Frau. 162 00:09:40,780 --> 00:09:42,372 Nein, das warst du nicht. 163 00:09:42,815 --> 00:09:45,409 Lan Matheson, Professor für Mythologie. 164 00:09:45,484 --> 00:09:48,681 Nicole Huston. Wenn du willst Es hat ein Autogramm und ist L5. 165 00:09:48,921 --> 00:09:51,685 Wurdest du nicht reduziert? in einen Würfel schneiden und zerkleinern? 166 00:09:53,960 --> 00:09:55,257 Kein Wunder. 167 00:09:56,762 --> 00:09:57,751 (ZAPPEN) 168 00:09:58,130 --> 00:09:59,620 (LACHEN) 169 00:10:03,235 --> 00:10:04,259 (Imitiert Laserfeuer) 170 00:10:04,337 --> 00:10:07,363 (LACHT) Keine Sorge, es ist nicht geladen! 171 00:10:07,440 --> 00:10:12,275 Es ist nicht real, es ist einfach unglaublich detaillierte Nachbildung von verblüffender Genauigkeit. 172 00:10:12,345 --> 00:10:13,710 Von einem Mars-Sprinkler? 173 00:10:13,779 --> 00:10:17,180 Nein, Dummkopf, es ist die Laserkanone, die Wüstenrennmäuse von Pinchuk 174 00:10:17,249 --> 00:10:18,944 zur Verteidigung verwendet ihre Wolkenstadt. 175 00:10:19,018 --> 00:10:21,384 Ah. Natürlich hätte ich es tun sollen habe es sofort erkannt. 176 00:10:21,454 --> 00:10:23,615 Ich bin Jim Minkler, Großer Hoher Zauberer 177 00:10:23,689 --> 00:10:26,317 des Jenseits des Jenseits Anerkennungsgesellschaft. 178 00:10:26,392 --> 00:10:31,728 Hier, nicht wahr? Professor Lan Matheson, 179 00:10:31,797 --> 00:10:33,788 Autor von The Face of Fear? 180 00:10:33,866 --> 00:10:34,855 Warum, ja! Du kennst meine Arbeit? 181 00:10:34,934 --> 00:10:37,596 Ich kenne dein Gesicht, von Ihrem Buchcover. 182 00:10:38,471 --> 00:10:41,929 Du weißt, dass du genauso aussiehst wie der Typ, der spielte das abscheuliche Weltraumfaultier Umgluck. 183 00:10:42,008 --> 00:10:43,373 (LACHEN) 184 00:10:43,876 --> 00:10:45,104 Für dich. 185 00:10:45,344 --> 00:10:50,111 Ist das die Laserkanone der Muck-Gerbils? von Pinchuk, der Cloud City verteidigte? 186 00:10:50,182 --> 00:10:51,171 Ja! 187 00:10:53,552 --> 00:10:55,520 Wow! Das ist großartig! 188 00:10:55,588 --> 00:10:56,612 Gut, nicht wahr? 189 00:10:56,689 --> 00:10:57,678 Ja. 190 00:10:57,757 --> 00:10:59,088 (WIND WEHT) 191 00:10:59,158 --> 00:11:02,685 Ich bestehe darauf, dass Sie eine chartern Helikopter und hol mich hier raus. 192 00:11:03,062 --> 00:11:04,051 (ZAPPEN) 193 00:11:04,130 --> 00:11:07,463 Es ist nicht mein Problem, wenn es kostet mehr, als mein Buch jemals bringen wird. 194 00:11:07,533 --> 00:11:09,296 Das ist deine Schuld. 195 00:11:09,368 --> 00:11:10,392 (ZAPPEN) 196 00:11:10,469 --> 00:11:12,528 Hallo? Hallo? 197 00:11:14,306 --> 00:11:17,742 Der Feigling hat aufgelegt. Was mache ich jetzt? 198 00:11:18,010 --> 00:11:20,444 RANDl: Na ja, ich denke, du bist besser Beginnen Sie mit der Arbeit an dieser Rede. 199 00:11:20,579 --> 00:11:23,173 Was mache ich evtl was muss ich diesen Leuten sagen? 200 00:11:23,916 --> 00:11:27,579 Warte. Wie wäre es mit: „Es ist nur.“ Eine TV-Show, ein Leben bekommen“? 201 00:11:28,120 --> 00:11:31,283 Oder: „Es gibt keine Schande.“ einen Psychiater aufzusuchen“? 202 00:11:31,424 --> 00:11:33,619 (SPIELZEUGWAFFEN ZAPPEN) 203 00:11:36,896 --> 00:11:39,694 Oh, keine Sorge. Ich weiß was können wir sagen. Ich weiß. Ich weiß. 204 00:11:39,765 --> 00:11:43,792 Sag ihnen einfach, dass du der Raum bist Faultier von Umgluck aus Episode 12. 205 00:11:43,869 --> 00:11:47,896 Folge 13. Nummer 12 ist wo die Crew Gott traf. 206 00:11:48,107 --> 00:11:49,938 Oh ja. 207 00:11:51,110 --> 00:11:52,441 (LACHEN) 208 00:11:54,980 --> 00:11:57,505 Warum haben sie mich hierher eingeladen? überhaupt? 209 00:11:57,583 --> 00:12:00,609 (Seufzt) Weil, Lan, ob es dir gefällt oder nicht, 210 00:12:01,487 --> 00:12:05,947 Diese Leute sind, nun ja, Sie sind verwandte Geister. 211 00:12:06,292 --> 00:12:10,092 Puh! Einen Moment dachte ich an dich wollten meine Verwandten sagen. 212 00:12:11,630 --> 00:12:13,291 (SCHNAUBEN) 213 00:12:14,967 --> 00:12:16,559 Guter Gott, das sind sie. 214 00:12:17,770 --> 00:12:23,868 Sie sind genau wie du. Sie sind fasziniert durch das Okkulte, das Bizarre, das Unerklärte. 215 00:12:24,477 --> 00:12:27,173 Es ist einfach so, sie drücken es aus es anders. 216 00:12:28,013 --> 00:12:31,176 Aufleuchten. Alle Mythen und Legenden, die du umarmst 217 00:12:31,250 --> 00:12:35,914 bilden eigentlich das Fundament von Beyond the Beyond. 218 00:12:36,589 --> 00:12:41,492 Zeigen Sie mir, wo in der modernen Mythologie a Ein Kerl mit einer Elefantennase begegnet Gott. 219 00:12:41,560 --> 00:12:44,290 Lan, sei nicht so spießig. 220 00:12:44,363 --> 00:12:45,387 (MELODIE WIRD ABGESPIELT) 221 00:12:45,464 --> 00:12:48,228 Ja, das ist eine umwerfende Idee. 222 00:12:48,300 --> 00:12:50,996 Weißt du, ich glaube nicht, dass du Erkenne, wie beliebt du sein könntest. 223 00:12:51,070 --> 00:12:52,059 Meinst du das? 224 00:12:52,138 --> 00:12:53,162 Ich bin mir sicher. 225 00:12:53,239 --> 00:12:54,331 Hey! 226 00:12:55,674 --> 00:12:58,404 Das hat fasziniert Wissenschaftler seit Jahren. 227 00:12:58,811 --> 00:13:00,745 Also müssen wir uns fragen: 228 00:13:00,813 --> 00:13:06,012 sind die interstitiellen Matrizen der Enthobiozentrische Grundlagen real 229 00:13:06,552 --> 00:13:07,746 oder einfach erfunden? 230 00:13:07,820 --> 00:13:09,151 (SCHNARCHEN) 231 00:13:09,955 --> 00:13:12,549 Ja, es ist amüsant kleines Rätsel. 232 00:13:12,625 --> 00:13:14,354 (Schnarchen geht weiter) 233 00:13:24,069 --> 00:13:25,400 (Seufzt) 234 00:13:25,471 --> 00:13:26,631 Ich verstehe! 235 00:13:29,341 --> 00:13:30,330 (Publikum pfeift) 236 00:13:30,409 --> 00:13:31,740 (Publikum applaudiert) 237 00:13:31,811 --> 00:13:33,335 (Jubel) 238 00:13:40,052 --> 00:13:43,112 Als ich diese Show erstellt habe Vor 25 Jahren, 239 00:13:43,422 --> 00:13:47,688 Ich dachte, es würde 13 Wochen dauern und dann verschwinden, bevor ich jemals einen Restscheck bekomme. 240 00:13:47,760 --> 00:13:49,022 (GELACHTEN) 241 00:13:49,094 --> 00:13:50,721 (APPLAUS) 242 00:13:51,931 --> 00:13:55,128 Das Netzwerk hatte keine Ahnung was sie an den Händen hatten. 243 00:13:55,334 --> 00:13:57,632 Das Erste sie sagten zu mir war, 244 00:13:57,703 --> 00:14:02,072 "Verlieren Sie die Großnase, holen Sie uns ein Typ mit spitzen Ohren.“ 245 00:14:02,575 --> 00:14:03,974 (LACHEN) 246 00:14:04,109 --> 00:14:05,542 (Jubel) 247 00:14:05,611 --> 00:14:07,101 (KEICHACHTEN) 248 00:14:07,179 --> 00:14:08,510 (APPLAUS) 249 00:14:10,082 --> 00:14:13,609 Und doch, trotz niedriger Einschaltquoten und Netzwerkinkompetenz, 250 00:14:13,686 --> 00:14:16,985 wir haben es geschafft durch 67 Episoden! 251 00:14:17,056 --> 00:14:18,421 (JUBEL) 252 00:14:21,460 --> 00:14:26,591 Und jetzt ist die Show dank Ihnen ein größerer Erfolg in Wiederholungen als je zuvor. 253 00:14:26,999 --> 00:14:28,364 (Jubel) 254 00:14:29,602 --> 00:14:30,899 Hey, bist du schon fertig? 255 00:14:30,970 --> 00:14:33,530 Ein Mann kann nur nehmen so viele stehende Ovationen. 256 00:14:33,606 --> 00:14:34,766 Gut. 257 00:14:34,840 --> 00:14:40,574 Und jetzt können wir es endlich zeigen Vielen Dank an Sie, unsere treuen, treuen Fans. 258 00:14:42,314 --> 00:14:43,372 Wow! 259 00:14:43,682 --> 00:14:45,013 (APPLAUS) 260 00:14:48,187 --> 00:14:50,155 Die dunkelsten Bereiche des Weltraums. 261 00:14:50,222 --> 00:14:52,986 Die entferntesten Grenzen des Abenteuers. 262 00:14:53,559 --> 00:14:58,019 ALLE: Eine Raumschifffahrt ins Unbekannte, 263 00:14:58,097 --> 00:15:04,195 die Geheimnisse erforschen die jenseits des Jenseits liegen. 264 00:15:04,904 --> 00:15:06,235 (Jubel) 265 00:15:15,447 --> 00:15:21,044 Ich bin stolz, Beyond ankündigen zu dürfen das Jenseits, der Film. 266 00:15:21,120 --> 00:15:22,917 Ein völlig neues Abenteuer 267 00:15:26,258 --> 00:15:28,556 mit völlig neuer Besetzung! 268 00:15:29,995 --> 00:15:31,326 (APPLAUS) 269 00:15:36,769 --> 00:15:37,758 (LASERBRENN) 270 00:15:37,836 --> 00:15:39,463 (Leute schreien) 271 00:16:13,138 --> 00:16:14,298 Ist er... 272 00:16:14,540 --> 00:16:16,371 (Seufzt) Er ist tot, Jim. 273 00:16:16,442 --> 00:16:18,103 (MENGE murmelt) 274 00:16:32,057 --> 00:16:34,924 Ich verstehe es nicht. Ich habe es selbst gemacht. 275 00:16:34,994 --> 00:16:37,087 Es ist nur eine hohle Nachbildung. 276 00:16:37,696 --> 00:16:39,596 Wie kam das dorthin? 277 00:16:39,665 --> 00:16:42,463 Ich schätze, es war authentischer als du gedacht hast, hmm? 278 00:16:43,602 --> 00:16:46,833 Sturm tobt, das Telefon Die Leitungen sind geschlossen, die Straßen gesperrt, 279 00:16:46,905 --> 00:16:48,463 und ein Mörder ist im Gange. 280 00:16:48,540 --> 00:16:50,906 Ein Verräter an der Konglomerat! 281 00:16:51,176 --> 00:16:52,939 Wir sind auf uns allein gestellt, Watson. 282 00:16:53,012 --> 00:16:54,070 Wo ist Lan? 283 00:16:54,146 --> 00:16:55,943 Er sagte etwas darüber Ich checkte aus und rannte weg. 284 00:16:56,015 --> 00:16:57,004 Was? 285 00:16:59,551 --> 00:17:00,813 (keucht) 286 00:17:01,487 --> 00:17:03,546 Sei wohlhabend und vermehre dich. 287 00:17:04,023 --> 00:17:05,285 Oh nein. 288 00:17:05,357 --> 00:17:08,417 IAN: Stattdessen finde ich Es ist eine Schlangengrube! 289 00:17:08,494 --> 00:17:09,961 Nein, das war ich nicht! 290 00:17:10,029 --> 00:17:11,291 Lan, beruhige dich. 291 00:17:11,363 --> 00:17:13,194 Beruhige dich? Wir sind von Verrückten umgeben 292 00:17:13,265 --> 00:17:15,130 und mindestens einer davon ist mörderisch. 293 00:17:15,200 --> 00:17:16,599 Wie lange dauert das? werde ich nehmen? 294 00:17:16,668 --> 00:17:17,726 Denken. 295 00:17:17,803 --> 00:17:19,270 Randi, Ich will nicht denken. 296 00:17:19,338 --> 00:17:22,569 Ich möchte nur auschecken und entkomme diesem Irrenhaus. 297 00:17:22,641 --> 00:17:25,405 Und ich erwarte keine Anklage für die zwei Stunden in meinem Zimmer. 298 00:17:25,477 --> 00:17:26,466 Aber... 299 00:17:26,545 --> 00:17:28,172 Aber der Fall ist abgeschlossen. 300 00:17:29,181 --> 00:17:33,208 Ich werde meine nächsten paar studieren Kreditkartenabrechnungen sehr sorgfältig, 301 00:17:33,285 --> 00:17:35,515 Versuchen Sie also nichts Lustiges. 302 00:17:35,854 --> 00:17:37,344 Kommst du, Randi? 303 00:17:37,423 --> 00:17:38,754 Wo? 304 00:17:39,158 --> 00:17:41,752 Wo denkst du? Der Planet Zontar? 305 00:17:41,994 --> 00:17:44,986 Nun, wir könnten es genauso gut sein, weil alle Straßen gesperrt sind, 306 00:17:45,064 --> 00:17:46,861 und alle Telefonleitungen sind tot. 307 00:17:46,932 --> 00:17:51,266 Und Sie haben uns gerade überprüft unseres Zimmers. Unser freies Zimmer. 308 00:17:52,071 --> 00:17:54,198 Oh, ich verstehe. 309 00:17:58,644 --> 00:17:59,668 Entschuldigung. 310 00:17:59,745 --> 00:18:02,441 Vielleicht war ich es vorher etwas voreilig. 311 00:18:02,815 --> 00:18:06,683 Ich habe beschlossen, das zu geben Ausgezeichnete Einrichtung, noch einen Versuch. 312 00:18:08,420 --> 00:18:12,481 Habe ich schon erwähnt, dass ich der Abscheuliche war? Weltraumfaultier von Umgluck in Episode 13? 313 00:18:12,558 --> 00:18:13,786 (STÖHNT) 314 00:18:16,862 --> 00:18:18,090 (Seufzt) 315 00:18:20,766 --> 00:18:22,495 Professor Matheson. 316 00:18:23,102 --> 00:18:24,126 Kennen wir uns? 317 00:18:24,203 --> 00:18:27,604 Ihr Ruf als Gelehrter und der Schriftsteller geht dir voraus. 318 00:18:27,706 --> 00:18:31,972 Sie sind der Autor von Satan's Sex Sklaven und auch die Drehbuchadaption? 319 00:18:32,044 --> 00:18:35,070 Du meinst Lan Stryker - Professor für Gefahr für monumentale Bilder. 320 00:18:35,147 --> 00:18:38,583 Ein tiefgründiges, mitreißendes Abenteuer Das springt von der Seite, 321 00:18:38,650 --> 00:18:41,380 packt dich am Hals und schüttelt den Teer aus dir heraus. 322 00:18:41,453 --> 00:18:42,886 Das ist es. 323 00:18:44,923 --> 00:18:49,917 Wie möchten Sie das schreiben? Kinoereignis des Jahrhunderts? 324 00:18:56,001 --> 00:18:57,798 Ich hätte auf ihn hören sollen. 325 00:18:57,870 --> 00:18:58,962 Aber du hast es getan. 326 00:18:59,037 --> 00:19:00,095 Das haben wir alle getan. 327 00:19:00,172 --> 00:19:01,764 Nein, davor. 328 00:19:01,840 --> 00:19:04,365 Er hat mir geholfen den Kongress organisieren. 329 00:19:04,443 --> 00:19:07,207 Da erzählte er es mir er erhielt Morddrohungen. 330 00:19:07,279 --> 00:19:08,940 Was für Morddrohungen? 331 00:19:09,014 --> 00:19:12,848 "Machen Sie den Film und Sie werden abgehauen in Stücke zerlegt und an gefräßige Hunde verfüttert.“ 332 00:19:12,918 --> 00:19:15,614 "Der Film beginnt, Dein Sarg schließt sich.“ 333 00:19:16,188 --> 00:19:18,554 "Iss heißen Tod, du Made.“ 334 00:19:18,891 --> 00:19:20,381 Solche Art von Morddrohungen. 335 00:19:20,492 --> 00:19:22,016 Er war sehr besorgt. 336 00:19:22,094 --> 00:19:23,527 Er wollte Sagen Sie den Kongress ab, 337 00:19:23,595 --> 00:19:25,654 aber ich habe ihn überzeugt seine Fans liebten ihn. 338 00:19:25,731 --> 00:19:28,097 Das würden sie niemals tun Träume davon, ihn zu verletzen. 339 00:19:28,167 --> 00:19:30,135 Nun, alles was wir haben sind seine Stiefel. 340 00:19:30,202 --> 00:19:32,898 Aber wer würde das schon wollen Conrad Stipe töten? 341 00:19:33,038 --> 00:19:35,598 Alles, was er tun wollte war einen Film zu machen. 342 00:19:36,341 --> 00:19:38,172 Mit völlig neuer Besetzung. 343 00:19:38,644 --> 00:19:40,805 Aber ich weiß nichts über die Serie. 344 00:19:40,879 --> 00:19:43,040 Aber Sie wissen mehr authentisches Monsterzeug 345 00:19:43,115 --> 00:19:44,946 als irgendjemand jemals erfinden kann. 346 00:19:45,017 --> 00:19:47,042 Ich kannte meinen Doktortitel wäre etwas wert. 347 00:19:47,786 --> 00:19:52,246 Außerdem einmal Neuigkeiten von Conrad unglücklicher Untergang kommt heraus, 348 00:19:52,691 --> 00:19:55,660 Die Werbung wird das überrollen Bild direkt wieder in Produktion, 349 00:19:55,727 --> 00:19:57,991 egal wie schlimm das Drehbuch ist. 350 00:19:58,897 --> 00:20:02,458 Ich möchte am Montag mit einem hier abreisen Skript, um aus der Dynamik Kapital zu schlagen. 351 00:20:03,435 --> 00:20:05,665 Übereilen Sie nicht die Waffe? nur ein bisschen? 352 00:20:05,737 --> 00:20:08,763 Dies ist Sache der Erben entscheiden. Nein, danke. 353 00:20:08,840 --> 00:20:10,808 Du siehst ihn an. 354 00:20:10,876 --> 00:20:12,776 Er hat Ihnen die Rechte vermacht? 355 00:20:12,844 --> 00:20:14,744 Die Serie war eine Bombe. 356 00:20:14,913 --> 00:20:19,282 Zehn Jahre nach der Absage Ich traf Conrad, einen Betrunkenen, einen Verlierer. 357 00:20:19,851 --> 00:20:23,981 Ich habe ihm ein paar Dollar gegeben, Er gab mir 50 % der Show. 358 00:20:25,123 --> 00:20:26,112 Du hast ihn verarscht. 359 00:20:26,191 --> 00:20:28,250 Ich habe ihn gezogen aus der Gosse. 360 00:20:28,327 --> 00:20:31,455 Ich habe das Merchandising kontrolliert, er kontrollierte das kreative Ende, 361 00:20:31,530 --> 00:20:32,997 was wertlos war. 362 00:20:33,065 --> 00:20:37,434 Oder es war. Danke an mich kreatives Merchandising-Know-how, 363 00:20:38,003 --> 00:20:40,335 Die Leute begannen zu suchen bei den Wiederholungen wieder. 364 00:20:40,405 --> 00:20:42,805 Ziemlich bald, es war ein Phänomen. 365 00:20:44,409 --> 00:20:47,606 Wie auch immer, in der Todesfall, 366 00:20:47,913 --> 00:20:50,541 alle Rechte gehen zurück an den Überlebenden. 367 00:20:51,917 --> 00:20:53,248 C'est moi. 368 00:20:53,852 --> 00:20:55,183 Nein, danke. 369 00:20:55,254 --> 00:20:56,516 (keuchend) 370 00:20:56,588 --> 00:20:59,955 Die Antwort ist nein. 371 00:21:01,059 --> 00:21:04,586 Ich bin ein angesehener Gelehrter, kein Hack-Autor. 372 00:21:05,063 --> 00:21:06,394 Ich habe einen Ruf zu bedenken, 373 00:21:06,465 --> 00:21:08,365 der höchste Profi Standards einzuhalten. 374 00:21:09,101 --> 00:21:12,832 Du bist obdachlos. Du stehst vor einem lange, kalte Nacht im Heizraum, 375 00:21:12,904 --> 00:21:15,270 und das schlimmste Wochenende Deines Lebens. 376 00:21:15,340 --> 00:21:21,438 Andererseits habe ich es zufällig auch 30.000 $, eine zusätzliche Suite, eine komplette Bar, 377 00:21:21,647 --> 00:21:24,844 und Saunaprivilegien Ich warte auf den richtigen Mann. 378 00:21:25,617 --> 00:21:26,606 (KLAPPERN) 379 00:21:26,685 --> 00:21:28,346 (ALTER MANN STÖHNT) 380 00:21:28,420 --> 00:21:32,356 Plötzlich fühle ich mich inspiriert. 381 00:21:35,327 --> 00:21:39,388 Jede einzelne Episode des verdammten Serie. Fühlen Sie sich frei, großzügig zu stehlen. 382 00:21:39,464 --> 00:21:40,488 Zerschlagen. 383 00:21:40,565 --> 00:21:44,126 Nun, Sie wissen es nicht zufällig Sie haben mir spontan die Zimmerservice-Nummer gegeben, oder? 384 00:21:44,202 --> 00:21:46,534 Mir ist eins ausgerutscht im Videorecorder für Sie. 385 00:21:47,205 --> 00:21:50,368 Du bist eine Schreibmaschine, Schläger. 386 00:22:07,926 --> 00:22:11,123 PIERCE IM TV: Du kannst mich töten, aber die Menschheit wird siegen. 387 00:22:11,196 --> 00:22:14,757 Weil wir eines haben Deine Rasse wurde nie entdeckt. 388 00:22:15,600 --> 00:22:16,589 Liebe. 389 00:22:17,002 --> 00:22:18,469 Unglaublich. 390 00:22:18,770 --> 00:22:20,465 Nein, Skip, nein. 391 00:22:23,475 --> 00:22:25,966 Ich habe meine Stimme synchronisieren lassen so oft, 392 00:22:26,044 --> 00:22:28,274 Die Leute fangen an Ich glaube, dass ich Italiener bin. 393 00:22:32,184 --> 00:22:35,483 Das kennen wir Menschen ist der Mörder. Ja. 394 00:22:35,554 --> 00:22:39,752 Aber welche verräterischen Hinweise trennen ein Mörder und ein normaler Mensch? 395 00:22:39,825 --> 00:22:41,554 Wenn wir das wüssten, wir hätten den Mörder. 396 00:22:41,626 --> 00:22:42,854 Genau. 397 00:22:43,395 --> 00:22:47,923 Du musst mir eins besorgen Rolle in einem amerikanischen Film! 398 00:22:49,634 --> 00:22:52,967 Es ist mir egal, was das war sagte Stipe. Er ist tot. Und ich bin froh. 399 00:22:53,038 --> 00:22:56,235 Wir müssen jeden einzelnen so studieren, als ob Wir schauen durch ein Mikroskop. 400 00:22:56,308 --> 00:22:57,297 RANDl: Ja. 401 00:22:57,376 --> 00:22:59,435 ELSA: Sie alle sehen völlig normal aus, 402 00:22:59,511 --> 00:23:04,312 aber eines dieser netten Gesichter hat eine gewalttätige Seele. 403 00:23:04,549 --> 00:23:05,538 Ja. 404 00:23:06,418 --> 00:23:10,013 Wenn du mir das antust, Skip, ich bringe dich um. 405 00:23:10,922 --> 00:23:12,617 Ich schwöre es, ich werde dich töten! 406 00:23:13,091 --> 00:23:16,356 Schließlich die gewalttätige Seele wird sich zeigen. 407 00:23:16,495 --> 00:23:19,191 Es kann nur für einen Moment sein, aber es zeigt sich, es wird. 408 00:23:19,564 --> 00:23:23,330 Wir müssen wachsam sein, wenn es so ist passiert, wir werden es erkennen. 409 00:23:26,138 --> 00:23:27,901 Schauen Sie sich Guy Goddard an. 410 00:23:27,973 --> 00:23:31,431 Wenn du mich schickst noch ein italienisches Drehbuch 411 00:23:31,610 --> 00:23:36,104 über einen Wahnsinnigen mit einer Fleischaxt, Ich werde eine Fleischaxt gegen dich einsetzen. 412 00:23:36,314 --> 00:23:38,680 Also? Was denken Sie? 413 00:23:39,084 --> 00:23:42,247 Nun, ich denke, wir können es schaffen Das Autogramm von Captain Pierce viel später. 414 00:23:42,320 --> 00:23:44,447 Wir müssen einen Mord aufklären. 415 00:23:52,764 --> 00:23:55,198 Hallo, kleine Dame. 416 00:23:55,534 --> 00:23:57,024 Herr Schnorchel. 417 00:23:58,103 --> 00:24:01,436 Ein hübsches Mädchen wie du Kann mich Schnorchel nennen. 418 00:24:01,506 --> 00:24:03,531 Wow! Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 419 00:24:04,776 --> 00:24:06,710 Ich habe den Krebsnebel gesehen aus der Nähe 420 00:24:06,778 --> 00:24:09,144 und die Milchstraße aus einer Million Meilen, 421 00:24:09,214 --> 00:24:12,615 aber ich habe noch nie etwas gesehen so schön wie deine Augen. 422 00:24:12,818 --> 00:24:14,581 Das ist aus der Folge wo man Emotionen bekommt, 423 00:24:14,653 --> 00:24:16,712 und dann entdeckt man das Sie sind für Schnorchler tödlich, oder? 424 00:24:16,788 --> 00:24:21,657 Zu Schnorcheln und manchmal zu sterblichen Männern. 425 00:24:23,495 --> 00:24:26,555 Würden Sie mir die Ehre erweisen? dass ich dir einen Drink spendieren darf? 426 00:24:26,631 --> 00:24:29,896 In Ordnung. Genauso lange Es ist kein Croutonia-Brandy. 427 00:24:29,968 --> 00:24:32,061 Ich weiß, was das bewirkt zu deiner Art. 428 00:24:32,137 --> 00:24:34,503 Du hast nichts Angst vor mir haben. 429 00:24:44,182 --> 00:24:46,616 IAN: Weltraumdatum 2312. 430 00:24:47,352 --> 00:24:51,652 Das Raumschiff Explorer hat stieß auf ein riesiges Weltraumgehirn 431 00:24:51,723 --> 00:24:53,384 das frisst Planeten. 432 00:24:53,658 --> 00:24:55,091 (GRUNZEN) 433 00:25:04,936 --> 00:25:06,494 Fass mich nicht an. 434 00:25:08,773 --> 00:25:12,675 Ich mag dich. Nicht wegen dir waren in Beyond the Beyond. 435 00:25:12,978 --> 00:25:17,176 Tatsächlich, als du mir das angeboten hast Trink, ich habe dich nicht einmal erkannt. 436 00:25:17,582 --> 00:25:21,541 Hören Sie, wirklich, ich würde es trotzdem tun Ich mag dich auch ohne Nase. 437 00:25:21,620 --> 00:25:26,023 Ja, natürlich tust du das. Das ist was sie alle sagen. Ich kenne Frauen. 438 00:25:26,324 --> 00:25:29,725 Alles, was sie interessiert, ist die Tatsache, dass ich einen großen Kofferraum habe. 439 00:25:34,733 --> 00:25:37,793 Manchmal wünsche ich mir Ich hatte diese Nase noch nie aufgesetzt. 440 00:25:40,305 --> 00:25:42,865 Warum tun Sie es dann nicht? einfach ausziehen? 441 00:25:43,808 --> 00:25:45,833 Das würde dir gefallen, nicht wahr? 442 00:25:45,911 --> 00:25:48,402 Ja. Um es dir zu sagen die Wahrheit, das würde ich tun. 443 00:25:49,214 --> 00:25:53,275 Denn normalerweise, wenn ich etwas trinke Bei einem Mann sieht er aus wie ein Mensch. 444 00:25:53,351 --> 00:25:55,581 Du bist bei ihm. Leugne es nicht. 445 00:25:56,121 --> 00:25:57,918 Ich weiß. Mit wem? 446 00:25:57,989 --> 00:26:00,514 Mit diesem Nasenstehlen Viper, Stipe. 447 00:26:00,592 --> 00:26:01,616 (schnaubt) 448 00:26:01,693 --> 00:26:04,662 Er wollte meine nehmen Nase weg. Das haben sie alle getan. 449 00:26:05,263 --> 00:26:09,324 Er bekam sogar eine gerichtliche Anordnung, mich aufzuhalten öffentliche Auftritte als Mr. Snork. 450 00:26:09,434 --> 00:26:15,464 Ich habe von den Eröffnungen dieser Einkaufszentren gelebt, Science-Fiction-Konventionen und Empfehlungen für Nasensprays. 451 00:26:16,041 --> 00:26:17,668 Was habe ich nun? 452 00:26:17,976 --> 00:26:19,534 (SCHNAUBEN) Hmm? 453 00:26:20,078 --> 00:26:23,377 Aber Sie wissen alles darüber, nicht wahr? 454 00:26:23,782 --> 00:26:25,272 (SCHNORCHE SCHNAUBT) 455 00:26:25,550 --> 00:26:28,018 Entschuldigung, ich muss es verstehen Jetzt zurück zum Planeten Erde. 456 00:26:28,086 --> 00:26:32,022 Sagen Sie das Ihren Vorgesetzten Es gibt nur einen Mr. Snork. 457 00:26:32,090 --> 00:26:37,221 Und wenn sie meine Nase versauen, Sie werden Stipe beneiden. 458 00:26:37,829 --> 00:26:39,888 (SCHNAUBT) Verstanden, Mädchen? 459 00:26:49,307 --> 00:26:50,365 Hast du diesen Spinner gehört? 460 00:26:50,442 --> 00:26:51,807 Ich habe alles gehört. 461 00:26:51,876 --> 00:26:52,968 Und? 462 00:26:53,044 --> 00:26:57,504 Nun, wenn Sie möchten, dass ein Mann Sie respektiert, Du solltest ihn nicht so umschmeicheln. 463 00:26:57,582 --> 00:27:02,212 Nun, wenn Sie mit dem Flirten fertig sind Der Außerirdische, wir müssen einen Mörder fangen. 464 00:27:02,621 --> 00:27:03,610 (STÖHNT) 465 00:27:04,155 --> 00:27:08,819 Randi! Randi! Randi! 466 00:27:16,134 --> 00:27:19,262 IAN: Weltraumdatum 2312. 467 00:27:23,808 --> 00:27:25,867 Weltraumdatum 2312. 468 00:27:26,044 --> 00:27:28,069 Zwei Besatzungsmitglieder sind tot. 469 00:27:28,179 --> 00:27:33,139 Das Schiff ist in Gefahr und der Kosmos sind einem Fremden ausgeliefert... 470 00:27:33,885 --> 00:27:36,683 Weltraumdatum 2312. 471 00:27:36,755 --> 00:27:39,383 Das Raumschiff Explorer 472 00:27:39,457 --> 00:27:44,121 ist auf ein gewaltiges Problem gestoßen Weltraumgehirn, das Planeten frisst. 473 00:27:45,664 --> 00:27:49,998 Wir versuchen, eine herzustellen starkes Aspirin ist... 474 00:27:51,569 --> 00:27:52,661 (Seufzt) 475 00:27:52,737 --> 00:27:54,398 (KLOPFEN AN DER TÜR) 476 00:28:03,515 --> 00:28:04,539 Hallo. 477 00:28:05,750 --> 00:28:06,876 Hallo. 478 00:28:07,419 --> 00:28:08,613 Hmm. 479 00:28:10,822 --> 00:28:12,687 Habe ich meinen Teil schon geschrieben? 480 00:28:12,757 --> 00:28:16,215 Äh, nein. Tatsächlich habe ich das nicht getan habe noch nichts geschrieben. 481 00:28:16,294 --> 00:28:19,752 Oh, dann bin ich hier angekommen gerade noch rechtzeitig. 482 00:28:20,331 --> 00:28:21,992 Rechtzeitig für was? 483 00:28:22,400 --> 00:28:23,594 Mmm. 484 00:28:24,903 --> 00:28:27,929 Um Sie zu beeindrucken 485 00:28:28,606 --> 00:28:32,337 die Bedeutung meiner Charakter im Film. 486 00:28:32,410 --> 00:28:34,571 Aber du wurdest darauf reduziert einen Würfel schneiden und zerdrücken. 487 00:28:34,646 --> 00:28:37,547 Nein, nein, nein. Nein, ich wurde wiederhergestellt. 488 00:28:37,615 --> 00:28:41,415 Ich bin jetzt eher eine Frau als ich jemals zuvor war. 489 00:28:41,486 --> 00:28:42,510 Ah. Hmm. 490 00:28:42,587 --> 00:28:46,318 Das erklärt, warum Ihr Uniform ist so figurbetont. 491 00:28:46,391 --> 00:28:48,325 (lacht) 492 00:28:49,494 --> 00:28:52,088 Lassen Sie sich von mir inspirieren 493 00:28:53,264 --> 00:28:55,323 mit einem Vorsprechen, hmm? 494 00:28:56,234 --> 00:29:00,398 Na ja, ich schätze, ein bisschen Inspiration kann nicht schaden. 495 00:29:03,908 --> 00:29:05,739 Es könnte meine Karriere wiederbeleben. 496 00:29:05,810 --> 00:29:08,040 Entschuldigung, Kent, Sie sind einfach nicht bankfähig. 497 00:29:08,113 --> 00:29:09,512 Ich bin Schnorchel. 498 00:29:10,582 --> 00:29:15,076 Du bist ein Typ mit einer Gumminase. Denken Sie mal darüber nach, unsere Nase. 499 00:29:15,153 --> 00:29:16,620 (SCHREIEN) 500 00:29:17,722 --> 00:29:18,984 WINTHROP: Gerichtsbeschluss, Du weißt schon. 501 00:29:19,057 --> 00:29:20,319 (keuchend) 502 00:29:20,525 --> 00:29:23,255 Du musst Matheson haben Füge mich in das Drehbuch ein. 503 00:29:23,328 --> 00:29:27,389 Oh, Mr. Snork ist im Drehbuch. Es ist nur so, dass du es nicht bist. 504 00:29:29,033 --> 00:29:33,094 Du musst das Studio überzeugen dass ich der Einzige für diese Rolle bin. 505 00:29:33,171 --> 00:29:35,401 Das kannst du nicht enttäuschen die Fans. 506 00:29:35,874 --> 00:29:38,001 Es ist einfach nicht im Budget enthalten. 507 00:29:38,977 --> 00:29:40,672 Andererseits... 508 00:29:40,745 --> 00:29:42,212 (SPIELZEUGWAFFENZAPPEN) 509 00:29:43,515 --> 00:29:45,278 Es könnte einen Weg geben. 510 00:29:45,850 --> 00:29:48,978 Wenn Sie etwas zurücklehnen könnten Von deinem Studiogehalt auf meine Art, 511 00:29:49,053 --> 00:29:53,387 Ich könnte es in die Produktion reinvestieren und einen Teil des Defizits lindern. 512 00:29:54,259 --> 00:29:55,283 Wie viel? 513 00:29:55,360 --> 00:29:56,987 Oh, ich weiß es nicht. 514 00:29:59,798 --> 00:30:00,992 61 %? 515 00:30:04,602 --> 00:30:05,762 Bußgeld. 516 00:30:10,208 --> 00:30:12,267 Wir sehen uns auf der großen Leinwand. 517 00:30:19,918 --> 00:30:20,942 (Seufzt) 518 00:30:21,019 --> 00:30:22,748 Die Handlung verdichtet sich. 519 00:30:22,821 --> 00:30:24,789 Oder krank wird. Aufleuchten. 520 00:30:27,258 --> 00:30:28,691 (GRUNZEN) 521 00:30:31,496 --> 00:30:33,521 Bis später, Elsa, okay? 522 00:30:39,003 --> 00:30:39,992 (SCHREIT) 523 00:30:40,071 --> 00:30:41,060 (ZAPPEN) 524 00:30:41,139 --> 00:30:42,128 Entschuldigung. 525 00:30:51,449 --> 00:30:52,643 (keucht) 526 00:30:55,053 --> 00:30:57,044 RANDl: Was machst du? 527 00:30:57,121 --> 00:30:58,110 Schreiben? 528 00:30:58,189 --> 00:30:59,656 Nennen Sie das Schreiben? 529 00:31:00,458 --> 00:31:01,755 Ich möchte. 530 00:31:02,260 --> 00:31:05,491 Falls es Ihnen noch nicht aufgefallen ist, es hat einen Mord gegeben. 531 00:31:05,897 --> 00:31:07,956 Und ich trauere zutiefst. 532 00:31:08,066 --> 00:31:09,192 Nein, das bist du nicht! 533 00:31:09,267 --> 00:31:11,701 Sie schreiben das Drehbuch für einen Hauptverdächtigen, 534 00:31:11,769 --> 00:31:14,101 während ich einige romantisiere ehemalige Schauspielerin! 535 00:31:14,172 --> 00:31:18,836 Das bin ich nicht. Lan ist Mich in den Film bringen. 536 00:31:19,577 --> 00:31:22,842 (lacht) Eigentlich, Das glaube ich nicht. 537 00:31:23,715 --> 00:31:25,945 Das würde es Glaubwürdigkeit steigern. 538 00:31:26,284 --> 00:31:30,220 Weißt du, wie dein Hintern dehnt deine kleine Weltraumhose? 539 00:31:30,288 --> 00:31:32,279 Versetzen Sie mich in eine andere Rolle. 540 00:31:33,157 --> 00:31:36,593 Entschuldigung. Keine Teile für intergalaktische Weltraumschlampen. 541 00:31:39,264 --> 00:31:41,357 Das würdest du nicht tun? Oh ja. 542 00:31:41,432 --> 00:31:42,763 Ja? Hmm. 543 00:31:43,067 --> 00:31:44,398 (SCHREIEN) 544 00:31:47,038 --> 00:31:48,198 Lan? 545 00:31:50,008 --> 00:31:52,602 Vergessen Sie nicht hinter den Ohren waschen. 546 00:31:55,246 --> 00:31:56,304 Oh! 547 00:31:58,516 --> 00:32:02,145 (KACHELN) Stellen Sie sich das vor. Ihr! 548 00:32:02,553 --> 00:32:04,714 Das denke ich Sie kann so schlafen, wie sie es sich wünscht... 549 00:32:04,789 --> 00:32:07,019 Oh, Gott! Lan. Lan. 550 00:32:10,194 --> 00:32:12,253 Lan. Lan? 551 00:32:17,869 --> 00:32:20,702 Schau dich an! Du faulenzt hier, Champagner trinkend, 552 00:32:20,772 --> 00:32:23,172 und da ist ein Mörder da draußen. 553 00:32:23,441 --> 00:32:26,069 Wunderbar, nicht wahr? Vintage-Champagner. 554 00:32:26,511 --> 00:32:30,242 Weißt du, ich dachte dieses Wochenende würde ein totaler Reinfall werden. 555 00:32:30,315 --> 00:32:31,748 Schauen Sie, wie es sich umgedreht hat. 556 00:32:31,816 --> 00:32:33,477 Das ist gut. Mmm. 557 00:32:34,118 --> 00:32:36,882 Warten Sie eine Minute. Warten Sie eine Minute. Ein Mann ist tot. 558 00:32:36,955 --> 00:32:39,515 Ich weiß. Und die Der Kongress ist vorbei. 559 00:32:40,358 --> 00:32:44,624 Die Polizei kann sich zwar um den Mord kümmern Ich kämpfe mit der Speisekarte des Zimmerservices. 560 00:32:44,696 --> 00:32:48,097 Wie kannst du, im Guten Gewissen, das Drehbuch schreiben? 561 00:32:48,166 --> 00:32:50,896 Ich kann es überhaupt nicht schreiben. Es ist Müll. 562 00:32:50,969 --> 00:32:53,437 Das heißt aber nicht, dass ich es nicht kann den alten Winthrop ein paar Tage lang einweichen, 563 00:32:53,504 --> 00:32:54,903 bis zum gierigen Trottel erkennt. 564 00:32:54,973 --> 00:32:57,464 Der Mann ist ein Mörder. Er hat Stipe getötet, damit er es bekommen konnte 565 00:32:57,542 --> 00:32:58,804 seinen Anteil daran Beyond the Beyond-Rechte. 566 00:32:58,876 --> 00:33:01,140 Jetzt wird er das durchnässen Projekt für jedes letzte Geld. 567 00:33:01,212 --> 00:33:05,114 Äh-äh. Er ist eine Schlange. Ein Mörder ist er nicht. 568 00:33:07,919 --> 00:33:09,443 (DAMPF ZISCHT) 569 00:33:15,727 --> 00:33:16,955 Oh, Gott! 570 00:33:18,062 --> 00:33:19,461 (UNVERSTÄNDLICH) 571 00:33:21,599 --> 00:33:22,588 Wir sind eingesperrt. 572 00:33:22,667 --> 00:33:25,135 Andererseits, Vielleicht habe ich ihn falsch eingeschätzt. 573 00:33:25,203 --> 00:33:26,568 Oh mein Gott. 574 00:33:33,211 --> 00:33:37,875 Ist es meine Einbildung, oder wird es heißer? 575 00:33:39,817 --> 00:33:41,614 (MUTTERN) 576 00:33:48,359 --> 00:33:51,954 Deshalb Ich bestelle nie Hummer. 577 00:33:52,030 --> 00:33:53,190 (Seufzt) 578 00:33:53,598 --> 00:33:55,930 Weil du es bekommen könntest in einer Sauna eingesperrt? 579 00:33:56,000 --> 00:33:58,127 (KACHELN) Nein. Mmm-mmm. 580 00:33:59,337 --> 00:34:05,333 Weil ich mich frage, was es würde sich anfühlen, als würde man lebendig gekocht. 581 00:34:05,410 --> 00:34:06,900 (BEIDE LACHEN) 582 00:34:06,978 --> 00:34:10,243 Und jetzt weiß ich es. Mmm. 583 00:34:10,314 --> 00:34:12,282 Schauen Sie sich die positive Seite an. 584 00:34:12,350 --> 00:34:13,681 Welche positive Seite? 585 00:34:13,751 --> 00:34:17,983 Hmm. Es sind nur du und ich. 586 00:34:18,456 --> 00:34:19,445 (lacht) 587 00:34:19,524 --> 00:34:20,821 Allein. 588 00:34:21,259 --> 00:34:22,988 Leicht bekleidet. 589 00:34:23,094 --> 00:34:24,789 (BEIDE LACHEN) 590 00:34:26,931 --> 00:34:29,729 Gemeinsam ein Glas Champagner. 591 00:34:31,335 --> 00:34:35,294 (AUSATMEN) Dampf steigt auf aus unserem Fleisch. 592 00:34:36,441 --> 00:34:39,035 Du meinst, unser Fleisch zu verbrennen. 593 00:34:39,477 --> 00:34:40,967 Kleines Detail. 594 00:34:41,579 --> 00:34:43,137 Todesursache. 595 00:34:43,548 --> 00:34:44,606 (LACHEN) 596 00:34:44,682 --> 00:34:46,741 Spielverderber. 597 00:34:51,155 --> 00:34:53,123 Oh, da bist du ja! 598 00:34:53,524 --> 00:34:55,822 Was meint ihr zwei? spielst du? 599 00:34:55,893 --> 00:34:57,724 Es hat einen Mord gegeben. 600 00:34:58,830 --> 00:35:00,024 Wir wissen es. 601 00:35:00,131 --> 00:35:01,792 Ein weiterer Mord. 602 00:35:04,335 --> 00:35:06,997 JIM: Was für ein Unglaubliches Verlust für das Fandom. 603 00:35:07,071 --> 00:35:10,302 Was für ein unglaublicher Verlust zu meinem Portemonnaie. Fandom? 604 00:35:10,608 --> 00:35:11,632 Die ganze Gemeinschaft 605 00:35:11,709 --> 00:35:13,643 von hingebungsvoll Beyond the Beyond-Fans, 606 00:35:13,711 --> 00:35:15,542 die verloren haben ein weiteres richtungsweisendes Licht. 607 00:35:15,613 --> 00:35:16,637 Ein blinkendes Licht. 608 00:35:16,714 --> 00:35:18,773 Oh, es ist eine Tragödie. Ein unglaublicher Horror. 609 00:35:18,850 --> 00:35:21,410 Äh, jenseits des Jenseits verwelken? 610 00:35:22,286 --> 00:35:23,412 Was auch immer du bist darüber reden? 611 00:35:23,488 --> 00:35:25,251 Wer hat die Rechte? jetzt zur Serie? 612 00:35:25,323 --> 00:35:27,018 Lan. Das ist eine berechtigte Frage. 613 00:35:27,091 --> 00:35:28,251 Du tust. 614 00:35:28,326 --> 00:35:29,691 Mich? Du? 615 00:35:29,760 --> 00:35:33,093 Ja. Ich glaube, du schuldest es den Fans eine ehrliche Antwort. 616 00:35:33,464 --> 00:35:38,060 Sie sehen, anstelle von Bargeld als Teil von Lans Drehbuchvertrag mit Winthrop, 617 00:35:38,136 --> 00:35:41,162 er hat Stipe's bekommen Interesse an der Serie. 618 00:35:41,239 --> 00:35:43,139 Ich bin ein sehr guter Agent. 619 00:35:44,308 --> 00:35:45,605 Das ist ein Albtraum. 620 00:35:45,676 --> 00:35:46,700 Du sagst es mir! 621 00:35:46,777 --> 00:35:51,180 Und jetzt, da Winthrop, nun ja, tot, alle Rechte fallen an LAN zurück. 622 00:35:51,816 --> 00:35:53,579 Jetzt haltet alles fest! 623 00:35:53,651 --> 00:35:56,848 Ja, ja, bitte, alle, gebt Professor Matheson völlige Einsamkeit 624 00:35:56,921 --> 00:36:01,085 da er ein Drehbuch zu schreiben hat und ein Merchandising-Imperium zu verwalten. 625 00:36:02,827 --> 00:36:03,816 IAN: Was machst du? 626 00:36:03,895 --> 00:36:05,123 Ich treibe die Dinge einfach voran. 627 00:36:05,196 --> 00:36:06,288 Mich in ein Grab stoßen. 628 00:36:06,364 --> 00:36:08,832 Wenn der Mörder es herausfindet, habe ich alles Die Rechte, ich werde das nächste Opfer sein. 629 00:36:08,900 --> 00:36:09,924 Genau. 630 00:36:10,001 --> 00:36:11,559 Was für ein lustiger Spaß! 631 00:36:26,284 --> 00:36:27,751 (BEIDE SCHREIEN) 632 00:36:28,586 --> 00:36:29,951 RANDl: A-ha! 633 00:36:30,021 --> 00:36:31,511 (NICOLE SCHREIT) 634 00:36:32,456 --> 00:36:33,616 Ich wusste, dass du es warst. 635 00:36:33,691 --> 00:36:34,715 Wer könnte es sonst sein? 636 00:36:34,792 --> 00:36:35,781 Du bist hergekommen, um ihn zu töten. 637 00:36:35,860 --> 00:36:38,021 Ich bin hierher gekommen, um ihn zu verführen. Wieder? 638 00:36:38,095 --> 00:36:39,460 Warum willst du ihn verführen? Danke. 639 00:36:39,530 --> 00:36:40,758 Zum Teil natürlich. 640 00:36:40,831 --> 00:36:43,493 Ah, jetzt, wo er fertig ist Kontrolle über Beyond the Beyond, 641 00:36:43,568 --> 00:36:45,001 er kann besetzen, wen er will. 642 00:36:45,069 --> 00:36:46,627 Du willst sie besetzen? 643 00:36:46,704 --> 00:36:47,728 Oh, das ist eine Idee. 644 00:36:47,805 --> 00:36:49,238 Psst! Jemand kommt. 645 00:36:49,307 --> 00:36:51,673 Warten! Ich denke, ich sollte Durchsuche sie zuerst. 646 00:36:58,349 --> 00:36:59,816 Psst, schnell. 647 00:37:13,264 --> 00:37:14,595 (GRUNZEN) 648 00:37:19,036 --> 00:37:21,004 (KEUCHT) Herr Snork! 649 00:37:21,405 --> 00:37:22,872 Wie kannst du es wagen? 650 00:37:23,074 --> 00:37:25,702 Einen Internationalen behandelt man nicht Berühmtheit wie ein gewöhnlicher Eindringling. 651 00:37:25,776 --> 00:37:27,175 Aber Sie sind ein gewöhnlicher Eindringling. 652 00:37:27,245 --> 00:37:29,440 Ich bin nur gekommen, um ein Wort zu sagen mit Professor Matheson. 653 00:37:29,513 --> 00:37:31,037 Ein letztes Wort? Du hast nicht geklopft. 654 00:37:31,115 --> 00:37:33,982 (SCHNAUBEN) Hmm? Schriftsteller erschrecken leicht. 655 00:37:34,385 --> 00:37:35,409 Du dachtest, er wäre es im Dunkeln schreiben? 656 00:37:35,486 --> 00:37:38,717 Definitiv. Er musste ausgeglichen sein Erwägen Sie, mich aus dem Bild zu streichen. 657 00:37:38,789 --> 00:37:39,881 Du bist also gekommen, um mich zu töten? 658 00:37:39,957 --> 00:37:41,857 Nein, ich bin nur zu mir gekommen Schauen Sie sich das Drehbuch an. 659 00:37:41,926 --> 00:37:43,723 Ich musste wissen, ob du es bist immer noch bei klarem Verstand. 660 00:37:43,794 --> 00:37:45,728 Und wenn ich es nicht wäre? Nun, 661 00:37:45,796 --> 00:37:48,026 dann würde ich... würde ich habe von Mann zu Mann mit dir gesprochen. 662 00:37:48,099 --> 00:37:49,396 Dumbo. 663 00:37:50,334 --> 00:37:52,097 Bit-Spieler! Gewesen! 664 00:37:52,169 --> 00:37:54,262 Psst! Ich kann hören kommt jemand! 665 00:37:54,338 --> 00:37:55,327 (schnaubt) 666 00:37:57,008 --> 00:37:59,499 (SHUSHING) 667 00:38:05,683 --> 00:38:06,672 IAN: Randi, Licht! 668 00:38:06,751 --> 00:38:07,809 RANDl: Ruhig, alle zusammen! 669 00:38:07,885 --> 00:38:09,113 (schnaubt) 670 00:38:20,931 --> 00:38:22,489 (Alle schreien) 671 00:38:34,645 --> 00:38:35,634 Hol ihn dir! 672 00:38:36,981 --> 00:38:38,243 (IAN RUFT AUS) 673 00:38:40,818 --> 00:38:42,217 (SCHNAUBEN) 674 00:38:46,757 --> 00:38:48,281 RANDl: Hol ihn dir! 675 00:38:48,726 --> 00:38:49,750 Hol ihn dir, Tante Elsa! 676 00:38:49,827 --> 00:38:51,089 Verstanden! 677 00:38:51,162 --> 00:38:52,527 (GRUNZEN) 678 00:38:54,665 --> 00:38:56,098 Wer ist es? Wer ist es? 679 00:38:56,167 --> 00:38:57,759 Grundschule, Herr Schnorchel. 680 00:38:57,835 --> 00:39:02,169 Das ist der unerschrockene Kapitän Pierce, alias Guy Goddard. 681 00:39:02,239 --> 00:39:03,467 Woher weißt du das? 682 00:39:03,541 --> 00:39:05,406 Es ist niemand mehr übrig. 683 00:39:06,410 --> 00:39:07,399 (Alle keuchen) 684 00:39:07,611 --> 00:39:09,272 Guter Gott! Überraschung! 685 00:39:11,615 --> 00:39:13,105 Du sollst tot sein? 686 00:39:13,184 --> 00:39:14,811 Es tut mir leid, Sie enttäuschen zu müssen. 687 00:39:14,885 --> 00:39:17,911 Mich? Enttäuscht? Naja, ich bin begeistert. 688 00:39:17,988 --> 00:39:20,183 Den Film zu drehen wäre so freudlos ohne dich. 689 00:39:20,257 --> 00:39:21,519 (lachend) 690 00:39:21,592 --> 00:39:26,291 Der Laser, die Explosion, das Rauchen Stiefel, das war alles ein aufwendiger Trick. 691 00:39:26,364 --> 00:39:27,854 (lachend) Ja, und auch kostenlos. 692 00:39:27,932 --> 00:39:30,025 Die Effekte-Leute für den Film Habe es als Vorsprechen gemacht. 693 00:39:30,101 --> 00:39:33,298 Unglaublich. Er ist sogar günstig über seinen eigenen Mord. 694 00:39:33,371 --> 00:39:35,100 Könnten Sie bitte bitte Gib mir eine Erklärung? 695 00:39:35,172 --> 00:39:37,436 Eigentlich ganz einfach. Jemand wollte mich töten. 696 00:39:37,508 --> 00:39:38,770 Ich kann mir nicht vorstellen, warum. 697 00:39:38,843 --> 00:39:40,811 Ich wollte den Mistkerl rauchen aus, bevor es ihm gelang. 698 00:39:40,878 --> 00:39:42,209 Natürlich war ich überzeugt es war Winthrop. 699 00:39:42,279 --> 00:39:46,215 Alles, was er nach meiner Tragödie getan hat Der Tod verstärkte dies nur. 700 00:39:46,283 --> 00:39:47,443 Deshalb haben Sie ihn also getötet? 701 00:39:47,518 --> 00:39:48,985 Und kam zu Off-LAN. 702 00:39:49,053 --> 00:39:50,350 Off-LAN? 703 00:39:50,421 --> 00:39:51,888 Komm damit klar. 704 00:39:51,956 --> 00:39:54,823 Nein, nein. Du hast alles falsch. Ich bin wegen Ihrer Hilfe hierher gekommen. 705 00:39:54,892 --> 00:39:57,486 Warten. Sie erwarten uns nicht um diese Geschichte zu glauben, oder? 706 00:39:57,561 --> 00:39:58,994 Glaub es, Blödmann! 707 00:39:59,063 --> 00:40:01,088 (STIPE RUFT AUS) Wo hast du das her? 708 00:40:01,165 --> 00:40:05,101 Spaltung hat ihre Vorteile, aber dann wüsstest du davon nichts. 709 00:40:05,169 --> 00:40:07,763 Ich habe dir gesagt, dass ich es hätte tun sollen durchsuchte sie zuerst. 710 00:40:07,838 --> 00:40:09,806 Du warst es also, der versucht hat, mich zu töten. 711 00:40:09,874 --> 00:40:12,775 Stellen Sie sich meine Freude vor, wenn jemand ist mir zuvorgekommen. 712 00:40:12,843 --> 00:40:15,744 Aber warum? Ich war immer so nett zu dir. 713 00:40:15,813 --> 00:40:20,273 Ich habe mit dir geschlafen. Du hast es versprochen mir eine Rolle in der Serie! 714 00:40:20,584 --> 00:40:22,279 Und ich habe dir eins gegeben. 715 00:40:23,220 --> 00:40:25,950 Du hast mich auf einen Würfel reduziert! 716 00:40:26,290 --> 00:40:28,588 Nein, technisch gesehen ein Dodekaeder. 717 00:40:29,193 --> 00:40:30,683 (AUSSCHLÜSSE) Herr Schnorchel! 718 00:40:30,761 --> 00:40:32,251 ELSA: Herr Schnorchel! 719 00:40:32,329 --> 00:40:34,820 Du hast mich zerquetscht, und meine Karriere. 720 00:40:34,899 --> 00:40:37,595 Das würdest du nicht einmal tun Bring mich in den Film. 721 00:40:37,668 --> 00:40:39,636 Und Winthrop auch nicht. 722 00:40:39,703 --> 00:40:41,261 Buona-Seren, Jungen und Mädchen... 723 00:40:41,338 --> 00:40:42,635 (WAFFENFEUER) 724 00:40:43,207 --> 00:40:44,196 (NICOLE SCHREIT) 725 00:41:10,067 --> 00:41:11,398 Feiglinge! 726 00:41:16,173 --> 00:41:20,109 Los, versteck dich. Ich habe die ganze Nacht Zeit. 727 00:41:26,650 --> 00:41:30,086 Und ich habe genug Kugeln für euch alle! 728 00:41:44,535 --> 00:41:48,904 Verstecken! Wenn ich einen finde, werde ich es tun töte mit bloßen Händen. 729 00:41:49,740 --> 00:41:53,369 AUFGENOMMENE STIMME: Geh nicht weiter, Erdling! Sie wurden gewarnt. 730 00:41:54,178 --> 00:41:55,509 Zeig dich! 731 00:41:55,579 --> 00:41:58,946 Sie haben eingetreten der Nebel ohne Wiederkehr. 732 00:41:59,016 --> 00:42:02,144 Bereiten Sie sich auf den Schuss vor über außerirdische Lebensformen. 733 00:42:12,329 --> 00:42:14,194 (SCHREIEN) 734 00:42:19,837 --> 00:42:21,202 Oh, mein Gott. 735 00:42:21,839 --> 00:42:23,431 Schönes Foto! 736 00:42:23,507 --> 00:42:24,633 Wie tragisch. 737 00:42:24,708 --> 00:42:26,141 Wie schrecklich. 738 00:42:26,243 --> 00:42:27,642 Wie passend. 739 00:42:33,617 --> 00:42:34,845 Was machen wir jetzt? 740 00:42:34,919 --> 00:42:38,650 Ich gehe zur Schreibmaschine. Ich glaube, das bin ich Ich habe endlich den Dreh raus mit dem Zeug. 741 00:42:38,722 --> 00:42:39,814 Was? 742 00:42:44,295 --> 00:42:46,058 (Leute plaudern) 743 00:42:51,101 --> 00:42:56,471 Sie, Mr. Snork, Captain Pierce und die Die Konvention scheint ziemlich gut überlebt zu haben. 744 00:42:56,540 --> 00:42:59,771 Nun, wenn Sie zusammen gereist sind bis an die äußersten Grenzen des Weltraums 745 00:42:59,843 --> 00:43:02,641 und begegnete dem Seltsamsten Lebewesen im Kosmos, 746 00:43:02,713 --> 00:43:04,806 ein verrückter Mörder macht dir nichts aus. 747 00:43:04,882 --> 00:43:07,009 (LACHT) Was ist mit dem Film? 748 00:43:07,084 --> 00:43:10,110 Ein fester Schritt. Mit der Originalbesetzung. 749 00:43:10,187 --> 00:43:11,415 Hmm. Passen Sie auf sich auf? 750 00:43:11,488 --> 00:43:13,683 Nein, ich schaue mir das an Kontobücher. 751 00:43:13,757 --> 00:43:16,225 Bei all der Werbung dafür kleine Eskapade hat uns gebracht, 752 00:43:16,293 --> 00:43:18,784 Wir brauchen keine großen Schauspieler, schließlich. 753 00:43:18,862 --> 00:43:21,194 Was uns bringt zum Drehbuch. 754 00:43:21,265 --> 00:43:22,892 (ELSA räuspert sich) Ach, ja. 755 00:43:22,967 --> 00:43:26,562 Ich habe ein paar Dinge ausgearbeitet und Vertragspunkte für Lans Vertrag... 756 00:43:26,637 --> 00:43:27,899 Alles erledigt! 757 00:43:28,505 --> 00:43:32,032 Ich nenne es die Amöbe Molemen des Leah-Nebels 9. 758 00:43:32,643 --> 00:43:33,940 Ich habe es geschrieben die ganze Nacht. 759 00:43:34,011 --> 00:43:37,970 Ich bin wirklich für alles dankbar was du gemacht hast, einschließlich des Drehbuchs, 760 00:43:38,048 --> 00:43:40,278 aber ich habe bereits eingestellt ein Drehbuchautor. 761 00:43:40,351 --> 00:43:42,615 Ich nenne es „Die Rückkehr“. der Muck-Gerbils. 762 00:43:42,686 --> 00:43:44,381 Spannend, da bin ich mir sicher. 763 00:43:44,455 --> 00:43:48,585 Schließlich weiß niemand mehr darüber zeigen als Jim, außer mir natürlich. 764 00:43:48,659 --> 00:43:51,651 Aber wir wollen dich nicht mit leeren Händen ausgehen. 765 00:43:53,197 --> 00:43:54,687 Erste. 766 00:44:02,439 --> 00:44:04,066 Sie sind jetzt Commodores 767 00:44:04,141 --> 00:44:06,200 des Galaktische Konglomeration. 768 00:44:06,276 --> 00:44:08,767 Wow! Das bist du nicht Freut mich, dass du gekommen bist? 769 00:44:09,580 --> 00:44:13,846 Die dunkelsten Bereiche des Weltraums. Die die weitesten Grenzen des Abenteuers. 770 00:44:14,551 --> 00:44:18,419 ALLE: Eine Raumschifffahrt ins Unbekannte, 771 00:44:18,489 --> 00:44:23,654 die Geheimnisse erforschen die jenseits des Jenseits liegen. 772 00:44:24,128 --> 00:44:25,823 (Jubel) 773 00:44:34,238 --> 00:44:38,902 Ich würde gerne in ein paar Tagen hierher zurückkommen Lichtjahre und sehen Sie, wie sich alles entwickelt hat. 774 00:44:38,976 --> 00:44:45,313 Stellen Sie sich einen ganzen Planeten vor, der ihn modelliert Gesellschaft auf einem alten Playboy-Magazin. 775 00:44:45,582 --> 00:44:47,277 In der Tat faszinierend. 776 00:44:47,985 --> 00:44:51,079 Die Weibchen würden sich mit weiterentwickeln Klammern über ihre Taille. 777 00:44:51,155 --> 00:44:52,520 (LACHT) 778 00:44:52,956 --> 00:44:56,187 Aber denken Sie, was passiert wäre wenn das Handelsschiff abgestürzt wäre 779 00:44:56,260 --> 00:44:59,559 mit einer Ladung dieser alten stattdessen Slasher-Filme. 780 00:45:00,097 --> 00:45:06,969 Ein weggeworfenes Artefakt kann einen umformen Spezies, ein Planet, ein ganzes Universum. 781 00:45:08,639 --> 00:45:09,697 Hmm. 782 00:45:11,341 --> 00:45:12,865 Oh mein Gott! 783 00:45:13,510 --> 00:45:14,670 Was ist los, Captain? 784 00:45:14,745 --> 00:45:17,407 Ich habe eine Hose zurückgelassen im Boudoir der Königin. 785 00:45:17,481 --> 00:45:18,971 Deine Herculite-Hose? 786 00:45:19,049 --> 00:45:20,107 Ja! 787 00:45:22,319 --> 00:45:25,755 Herkulit ist das Grundmaterial aus dem Argulon formuliert wird. 788 00:45:25,823 --> 00:45:30,021 Und Argulon ist die Grundkomponente unseres totonischen Warpantriebs. 789 00:45:31,695 --> 00:45:34,858 Willst du das sagen, weil ich gegangen bin? ein Paar meiner Hosen auf diesem Planeten, 790 00:45:34,932 --> 00:45:39,164 Die Außerirdischen könnten Warp entwickeln den Kosmos vorantreiben und kolonisieren? 791 00:45:40,738 --> 00:45:44,003 Ich sage, Kapitän, das in hundert Lichtjahren, 792 00:45:44,875 --> 00:45:47,935 Sie tragen möglicherweise die Hosen auf diesem Universum. 793 00:45:51,348 --> 00:45:52,872 (BEIDE LACHEN) 794 00:45:53,150 --> 00:45:54,344 Großartig! 795 00:45:55,486 --> 00:45:57,351 War das nicht toll, lan? 796 00:45:59,757 --> 00:46:00,815 Lan. 797 00:46:00,891 --> 00:46:02,358 (SCHNARCHEN) 798 00:46:03,861 --> 00:46:06,295 (Seufzt) Sei wohlhabend und multiplizieren.